我在精神病院的花園裡碰見了一個年輕人，他看上去面色蒼白，人很可愛，富有奇想。我在他旁邊的長凳上坐下，我問： “你為什麼會在這兒呢？”
他驚訝地望著我說：“這是一個不禮貌的問題，不過我會回答你。
我的父親想把我變成他的複製品，我的叔叔也指望我跟他一樣。我的母親希望我像她那大名鼎鼎的父親，而我的姐姐以為她那航海的丈夫是個十全十美的榜樣，要我學他。我的哥哥想讓我跟他一樣，做個好的運動員。”
“我的老師依然如此，要我成為哲學老師、音樂老師、邏輯學老師，他們也都很堅決，每個人不過是要我成為他們鏡子裡的影子。”
“因此，我來到了這個地方。我發現在這兒我的神志更正常點。至少，我能做回我自己。”突然他轉過來對我說：“告訴我，你也是被教育和忠告趕到這個地方的嗎？”
我回答道：“不，我只是個訪客。”然後他回答道：“噢，你是住在精神病院墻那邊的病人。”
- 紀伯倫
－B
Search